Käännös - Saksa-Englanti - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Chatti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Teksti Lähettäjä lucyfera	Alkuperäinen kieli: Saksa Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Otsikko	Even when I was...
Käännös Englanti Kääntäjä kathyaigner	Kohdekieli: Englanti Even when I was surrounded by people, I felt alone.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 27 Toukokuu 2008 12:50

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Toukokuu 2008 20:07
	gerinka Viestien lukumäärä: 46	well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people