Перевод - Испанский-Турецкий - Antonio Banderas - Cancion del Mariachi

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Песня - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Antonio Banderas - Cancion del Mariachi
Tекст Добавлено documentacia	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Ay, ay, ay, ay Ay, ay mi amor Ay mi morena, De mi corazÃ³n

Статус	AÅŸk AcÄ±sÄ± ÅžarkÄ±sÄ±
Перевод Турецкий Перевод сделан jeyan	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Ay ay ay ay ay ay (benim) aÅŸkÄ±m Ay (benim) esmerim Benim kalbimin
Комментарии для переводчика	Mariachi; aÅŸk acÄ±sÄ± Ã§ekmek demektir. TÃ¼rkÃ§e'de aslÄ±nda bunun deyimsel karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± (Ä°spanyolca'daki "Mariachi" gibi) "Mecnun" dur.

Последнее изменение было внесено пользователем 44hazal44 - 23 Апрель 2009 00:20