Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Финский - To play upon..

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Финский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	To play upon..
Tекст Добавлено itsatrap100	Язык, с которого нужно перевести: Английский To play upon ignorance is to dull the voice of command.

Статус	TietÃ¤mÃ¤ttÃ¶myyden hyvÃ¤ksikÃ¤yttÃ¶...
Перевод Финский Перевод сделан mikalaari	Язык, на который нужно перевести: Финский TietÃ¤mÃ¤ttÃ¶myyden hyvÃ¤ksikÃ¤yttÃ¶ on kÃ¤skijÃ¤n Ã¤Ã¤nen vaientamista.

Последнее изменение было внесено пользователем Maribel - 18 Май 2009 22:52

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		28 Февраль 2009 12:39
	Maribel Кол-во сообщений: 871	"tylsistyttÃ¤minen"??? (minulle tulisi mieleen vaientaminen...)
		8 Апрель 2009 11:51
	Maribel Кол-во сообщений: 871	Tai vaimentaminen?
		30 Апрель 2009 15:57
	mikalaari Кол-во сообщений: 28	Totta, vaientaminen on parempi.
		18 Май 2009 22:50
	Maribel Кол-во сообщений: 871	Sori, olen tÃ¤mÃ¤n unohtanut, tuli vielÃ¤ mieleeni, ettÃ¤ tylsyttÃ¤Ã¤ on vissiin myÃ¶s olemassa mutta Ã¤Ã¤nen yhteydessÃ¤... korjaan silti vientamiseksi.