Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-जर्मन - seni seviyorum anlasana artÄ±k kÃ¶r mÃ¼sÃ¼n???

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

जर्मन

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	seni seviyorum anlasana artÄ±k kÃ¶r mÃ¼sÃ¼n???
हरफ hukiद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली seni seviyorum anlasana artÄ±k kÃ¶r mÃ¼sÃ¼n???

शीर्षक	Ich liebe dich nun aber versteh' doch bist du blind???
अनुबाद जर्मन melis72द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Ich liebe dich, nun aber versteh' doch! Bist du blind???

Validated by Rodrigues - 2010年 जनवरी 25日 20:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जनवरी 12日 16:01
	dilbeste चिठ्ठीको सङ्ख्या: 267	Ich liebe dich, versteht doch endlich! Bist du blind?
		2010年 जनवरी 17日 13:48
	Rodrigues चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621	why should the middle-part be in plural, dilbeste? or do you mean "verstehe"? CC: dilbeste
		2010年 जनवरी 25日 10:25
	dilbeste चिठ्ठीको सङ्ख्या: 267	du hast recht... verstehe doch endlich ..
		2010年 जनवरी 25日 20:30
	Rodrigues चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621	ok - habe ein "versteh' doch" daraus gemacht, denn so wird gesprochen. Das Apostroph ersetzt das grammatikalisch normalerweise stehende "e". Nun ist alles sehr gut.