Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - I didn't think that Tik would be able to make up all this misunderstanding...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Thaiअंग्रेजीतुर्केलीPersian language

Category Letter / Email

शीर्षक
I didn't think that Tik would be able to make up all this misunderstanding...
हरफ
saeidद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी Sunchaiद्वारा अनुबाद गरिएको

It has been now almost 5 years since she said I screwed up her life. I hope time has proven all that and everything shall be ended.

शीर्षक
Tik'in tüm bu yanlış anlamaları yapabileceğini düşünmedim.
अनुबाद
तुर्केली

merdoganद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Hayatını berbat ettiğimi söylediğinden beri neredeyse 5 yıl geçti. Umarım zaman tüm bunları kanıtlamıştır ve herşey bitmiş olacaktır.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
O...> kız
Validated by 44hazal44 - 2009年 मे 31日 22:59





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मे 30日 09:28

ilknush
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
Merhaba,
"düşünmedim" yerine "düşünmezdim"
"söyledeiğinden beri" yerine "söylemesinin üzerinden" daha iyi olabilir

2009年 मे 30日 22:11

merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
"3.tekil sahış" iki yönlüdür. Tekliniz olabilir ama ben böylesini tercih ettim.