Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - A saudade é a maior prova do que o passado valeu...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजीअरबीयुनानेली

Category Sentence

शीर्षक
A saudade é a maior prova do que o passado valeu...
हरफ
carolcoimbrasद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

A saudade é a maior prova do que o passado valeu a pena.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
por favor se possível traduzir para o inglês britânico e para arábico e grego.

mto obrigada

शीर्षक
Longing is the greatest proof that the past was worthwhile.
अनुबाद
अंग्रेजी

lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Longing is the greatest proof that the past was worthwhile.
Validated by lilian canale - 2008年 नोभेम्बर 7日 12:15





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 नोभेम्बर 6日 22:48

karinalinares
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 22
Longing is the biggest proof that the past was worth...
(it's hard to translate saudade)could it be : when you miss...
it's a pretty hard sentence

2008年 नोभेम्बर 6日 23:42

quinty
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
The longing is the biggest proof that the past has been worthwhile