Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 러시아어-프랑스어 - ÐÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

러시아어

프랑스어

분류 채팅

제목	ÐÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...
본문 Noisp에 의해서 게시됨	원문 언어: 러시아어 ÐÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑˆÑŒ, Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ð¼.

제목	Toi, tu devrais penser davantage Ã ce que tu fais...
번역 프랑스어 svajarova에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Toi, tu devrais penser davantage Ã ce que tu fais, pas eux.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 10월 17일 23:54

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 10월 16일 12:02
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Hi Siberia! May I have a bridge here, please? Thanks! CC: Siberia
		2011년 10월 17일 19:07
	Siberia 게시물 갯수: 611	Hi Francky! Little late but here is the bridge: "It's you who should think more of what you do and not them (who should think more of what etc)". Part in parentheses is for understanding only and is not a part of the request.
		2011년 10월 17일 23:53
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks Siberia!