Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rusa-Franca - ÐÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Franca

Kategorio Babili

Titolo	ÐÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...
Teksto Submetigx per Noisp	Font-lingvo: Rusa ÐÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑˆÑŒ, Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ð¼.

Titolo	Toi, tu devrais penser davantage Ã ce que tu fais...
Traduko Franca Tradukita per svajarova	Cel-lingvo: Franca Toi, tu devrais penser davantage Ã ce que tu fais, pas eux.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 17 Oktobro 2011 23:54

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		16 Oktobro 2011 12:02
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Hi Siberia! May I have a bridge here, please? Thanks! CC: Siberia
		17 Oktobro 2011 19:07
	Siberia Nombro da afiŝoj: 611	Hi Francky! Little late but here is the bridge: "It's you who should think more of what you do and not them (who should think more of what etc)". Part in parentheses is for understanding only and is not a part of the request.
		17 Oktobro 2011 23:53
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks Siberia!