Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-세르비아어 - Concedat bellum paci.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

세르비아어

제목	Concedat bellum paci.
본문 mia-hippie에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Concedat bellum paci.

제목	Neka rat ustupi mesto miru.
번역 세르비아어 Radgost에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 세르비아어 Neka rat ustupi mesto miru.

maki_sindja에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 12월 8일 18:07

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 12월 8일 11:21
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	Ä†ao, Mislim da ne postoji "on" veÄ‡ se glagol odnosi na rat. "May the war gives up its seat to the peace." - "Neka rat ustupi (svoje) mesto miru." SlaÅ¾eÅ¡ li se? Bojana, Å¡ta ti misliÅ¡? CC: Roller-Coaster
		2009년 12월 8일 11:30
	Roller-Coaster 게시물 갯수: 930	Opet ti mene sa latinskim Sa engleskog je odlicno, za latinski cu precutati CC: maki_sindja
		2009년 12월 8일 11:34
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	Onda je super i sa latinskog poÅ¡to je engleski prevod mala pomoÄ‡ od Anete B. Hvala!
		2009년 12월 8일 19:05
	Radgost 게시물 갯수: 9	Da