Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 노르웨이어-라틴어 - Det er ikke mangel pÃ¥ kjærlighet, men mangelen pÃ¥...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 노르웨이어라틴어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목
Det er ikke mangel på kjærlighet, men mangelen på...
본문
scopo에 의해서 게시됨
원문 언어: 노르웨이어

Det er ikke mangel på kjærlighet, men mangelen på vennskap som forårsaker ulykkelige forhold.
이 번역물에 관한 주의사항
tror det blir ca. sånn på engelsk:


It is not lack of love, but lack of friendship that causes unhappy relationships

제목
Haec penuria amoris non est...
번역
라틴어

Aneta B.에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Haec penuria amoris non est, sed penuria amicitiae, quae coniunctiones infortunatas facit.
이 번역물에 관한 주의사항
According to the bridge of the requester.
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 21일 16:48