Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 리투아니아어-프랑스어 - kaip sekasi? Jei reiktu kazkokios pagalbos kokiu...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

리투아니아어

프랑스어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	kaip sekasi? Jei reiktu kazkokios pagalbos kokiu...
본문 taltos_34에 의해서 게시됨	원문 언어: 리투아니아어 kaip sekasi? Jei reiktu kazkokios pagalbos kokiu nors garso ar dar kokiu klausimu - tai pirmyn, esu Vilniuj, mielai padesiu.

제목	Comment allez-vous?
번역 프랑스어 Dzuljeta에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Comment allez-vous? "Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hÃ©sitez pas! Je suis Ã Vilnius et je vous aiderai avec plaisir.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 29일 13:57

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 23일 22:08
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hÃ©sitez pas! Je suis Ã Vilnius et je vous accueillerai* avec plaisir. * je prÃ©sume "accueillerai" mais n'en ai pas la moindre idÃ©e, ne connaissant pas du tout -ou si peu- le Lituanien edit : plutÃ´t "je vous aiderai avec plaisir"
		2008년 9월 26일 12:54
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Dzuljeta, corrigez votre traduction avec le texte suivant, s'il vous plaÃ®t : "Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hÃ©sitez pas! Je suis Ã Vilnius et je vous aiderai avec plaisir. Merci!