Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Литовский-Французский - kaip sekasi? Jei reiktu kazkokios pagalbos kokiu...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Литовский

Французский

Английский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	kaip sekasi? Jei reiktu kazkokios pagalbos kokiu...
Tекст Добавлено taltos_34	Язык, с которого нужно перевести: Литовский kaip sekasi? Jei reiktu kazkokios pagalbos kokiu nors garso ar dar kokiu klausimu - tai pirmyn, esu Vilniuj, mielai padesiu.

Статус	Comment allez-vous?
Перевод Французский Перевод сделан Dzuljeta	Язык, на который нужно перевести: Французский Comment allez-vous? "Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hÃ©sitez pas! Je suis Ã Vilnius et je vous aiderai avec plaisir.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 29 Сентябрь 2008 13:57

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Сентябрь 2008 22:08
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hÃ©sitez pas! Je suis Ã Vilnius et je vous accueillerai* avec plaisir. * je prÃ©sume "accueillerai" mais n'en ai pas la moindre idÃ©e, ne connaissant pas du tout -ou si peu- le Lituanien edit : plutÃ´t "je vous aiderai avec plaisir"
		26 Сентябрь 2008 12:54
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Dzuljeta, corrigez votre traduction avec le texte suivant, s'il vous plaÃ®t : "Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hÃ©sitez pas! Je suis Ã Vilnius et je vous aiderai avec plaisir. Merci!