Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스페인어 - I am looking for a spanish language partner.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어스페인어

분류 문장

제목
I am looking for a spanish language partner.
본문
kellymorganwood에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

I am looking for a spanish language partner.

제목
Estoy buscando a un amigo ...
번역
스페인어

giovanni11에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

Estoy buscando a un amigo para practicar el español.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 5일 02:18





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 4일 05:00

lilian canale
게시물 갯수: 14972
giovanni, tal vez haya que pasar para el español la idea que el original da sobre "sociedad".
Parece que lo que la persona quiere es encontrar un compañero para "practicar" el español, entiendes?

Quizás sea mejor:

Estoy buscando a un amigo para hablar/practicar en/el español.

2008년 4월 4일 14:12

giovanni11
게시물 갯수: 8
Gracias.

Me di cuenta que eso seria mejor antes de que yo lo sometí. Puedo cambiarlo ahora o no?