Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-프랑스어 - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어프랑스어그리스어히브리어라틴어

분류 자유롭게 쓰기

제목
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
본문
simplie에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
이 번역물에 관한 주의사항
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

제목
Capture les jours
번역
프랑스어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 29일 21:22





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 1일 01:16

casper tavernello
게시물 갯수: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).