Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-法语 - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语法语希腊语希伯来语拉丁语

讨论区 灌水

标题
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
正文
提交 simplie
源语言: 瑞典语

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
给这篇翻译加备注
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

标题
Capture les jours
翻译
法语

翻译 lilian canale
目的语言: 法语

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Francky5591认可或编辑 - 2008年 二月 29日 21:22





最近发帖

作者
帖子

2008年 三月 1日 01:16

casper tavernello
文章总计: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).