Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Franceză - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăFrancezăGreacăEbraicãLimba latină

Categorie Scriere liberă

Titlu
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Text
Înscris de simplie
Limba sursă: Suedeză

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Observaţii despre traducere
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Titlu
Capture les jours
Traducerea
Franceză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Franceză

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 29 Februarie 2008 21:22





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Martie 2008 01:16

casper tavernello
Numărul mesajelor scrise: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).