Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Französisch - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischFranzösischGriechischHebräischLatein

Kategorie Freies Schreiben

Titel
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Text
Übermittelt von simplie
Herkunftssprache: Schwedisch

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Bemerkungen zur Übersetzung
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Titel
Capture les jours
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Französisch

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 29 Februar 2008 21:22





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

1 März 2008 01:16

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).