Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Французский - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийФранцузскийГреческийИвритЛатинский язык

Категория Независимое сочинительство

Статус
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Tекст
Добавлено simplie
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Комментарии для переводчика
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Статус
Capture les jours
Перевод
Французский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Французский

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 29 Февраль 2008 21:22





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

1 Март 2008 01:16

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).