Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Svenska-Franska - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaFranskaGrekiskaHebreiskaLatin

Kategori Fritt skrivande

Titel
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Text
Tillagd av simplie
Källspråk: Svenska

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Anmärkningar avseende översättningen
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Titel
Capture les jours
Översättning
Franska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Franska

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 29 Februari 2008 21:22





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

1 Mars 2008 01:16

casper tavernello
Antal inlägg: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).