ترجمة - عبري-هولندي - ××™×©×ª×™ ×”×™×§×¨×” ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Mijn lieve vrouw ik mis je
ترجمة هولندي ترجمت من طرف AspieBrain	لغة الهدف: هولندي Mijn lieve vrouw ik mis je
ملاحظات حول الترجمة	I took as given that the ×ž×ª×’×¢×’×¢ is about the wife and not about something else like his home or children

آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 14 أيلول 2009 19:44

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		14 أيلول 2009 19:39
	Chantal عدد الرسائل: 878	Milkman, Libera, Can one of you give me a bridge for this one? Does it mean 'my dear wife I miss you' ? CC: libera milkman
		14 أيلول 2009 19:42
	milkman عدد الرسائل: 773	Yes it does