Translation - Turkish-Spanish - ispanyolcaya cevrılmesını rıca edıyorum

This text is available in the following languages:

Category Thoughts

Title ispanyolcaya cevrılmesını rıca edıyorum Text Submitted by lady85 Source language: Turkish tesekkur ederım canım yenı yılda tum guzellıkler pesını bırakmaması dılegıyle kıb öpt

Title Gracias cariño. Deseo que todas las cosas buenas Translation Spanish Translated by cheesecake Target language: Spanish Gracias cariño. Deseo que todas las cosas buenas nunca te dejen en el año nuevo. ¡Cuídate mucho! Besos. Remarks about the translation kıb= kendine iyi bak öpt= öptüm

Latest messages

Author Message 10 May 2009 22:34 Isildur__ Number of messages: 276 Sólo un par de cosas ^^ - nunca te dejen (el subjuntivo es incomprensible...) - Cuídate mucho ¡Saludos! 10 May 2009 22:40 cheesecake Number of messages: 980 OK Isildur, muchas gracias