Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - French-Serbian - Salut ca va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Portuguese

Serbian

Brazilian Portuguese

Category Daily life

Title	Salut ca va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y...
Text Submitted by bilingual	Source language: French Salut Ã§a va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y vais, Ã bientÃ´t au lycÃ©e, bonne nuit!

Title	Zdravo, kako si, jesi li tu? Å ta radiÅ¡? Dobro,...
Translation Serbian Translated by maki_sindja	Target language: Serbian Zdravo, kako si, jesi li tu? Å ta radiÅ¡? Dobro, idem, vidimo se uskoro u Å¡koli, laku noÄ‡!

Last validated or edited by Roller-Coaster - 11 May 2008 21:31

Latest messages

	Author	Message
		11 May 2008 15:35
	Stane Number of messages: 176	Pour "Bon, j'y vais, Ã bientÃ´t au lycÃ©e, bonne nuit!" je propose : "Dobro, idem, vidimo se uskoro u skoli, laku noc!"
		11 May 2008 19:34
	Roller-Coaster Number of messages: 930	Hvala Stane! Maki sta kazes? Da prepravis pa da ocenjujemo CC: Stane
		11 May 2008 21:14
	maki_sindja Number of messages: 1206	Hvala Stane i od mene! Prepravila sam.
		11 May 2008 23:11
	Stane Number of messages: 176	Nema na cemu! Ziveli!
		11 May 2008 23:22
	maki_sindja Number of messages: 1206	Å½iveli!