Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-לטינית - Det högsta är inte att aldrig falla, utan att...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטינית

קטגוריה שירה - חיי היומיום

שם
Det högsta är inte att aldrig falla, utan att...
טקסט
נשלח על ידי linea.e
שפת המקור: שוודית

Det högsta är inte att aldrig falla, utan att resa sig efter varje fall, inget är omöjligt, allt är möjligt, kunskap är makt!
הערות לגבי התרגום
Det högsta är inte att aldrig falla, utan att resa sig efter varje fall, inget är omöjligt, allt är möjligt, kunskap är makt

שם
Optime est numquam cadere
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Optime est numquam cadere, sed surgere post casum omnem, nihil impossibile est, omnia possibilia sunt, doctrina potestas est!
הערות לגבי התרגום
Bridge from Pia:
“The highest (greatest) is not to never fall, but to stand up after every fall, nothing is impossible, everything is possible, knowledge is power!”

Thank you, dear one!
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 14 ספטמבר 2009 11:39





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 ספטמבר 2009 11:38

Efylove
מספר הודעות: 1015
I add a !
Hope you don't mind...