Traduction - Néerlandais-Croate - anlami

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Poésie

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	anlami
Texte Proposé par fÄ±rat baba halter	Langue de départ: Néerlandais Toen ik je zag Was ik bang om je te leren kennen. Toen ik je leerde kennen. Was ik bang om van je te houden. En nu ik van je hou. Ben ik Bang om je te verliezen

Titre	Kad sam te vidio
Traduction Croate Traduit par maki_sindja	Langue d'arrivée: Croate Kad sam te vidio Bojao sam se upoznati te. Kad sam te upoznao Bojao sam se zavoljeti te. A sada kad te volim Bojim se da te ne izgubim.

Dernière édition ou validation par Maski - 15 Décembre 2010 16:11