Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Latin - Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Français

Latin

Arabe

Titre	Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...
Texte Proposé par l.giuggy	Langue de départ: Italien Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era un vampiro. Due, Era assetato del mio sangue Tre, Ero incondizionatamente innamorata di lui.

Titre	Eram summus certus trium rerum
Traduction Latin Traduit par jufie20	Langue d'arrivée: Latin Eram summus certus trium rerum. Primum: Eduardus erat lamia. Deinde: Erat bibulus sanguinis mei Tertio: Eram inaniter deamo eum
Commentaires pour la traduction	Ich war dreier Dinge absolut sicher: Erstens: Edward war ein Vampir Zweitens: Er war durstig nach meinem Blut Drittens; Ich war unbegrÃ¼ndet verliebt in ihm

Dernière édition ou validation par jufie20 - 18 Novembre 2008 19:00