Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Latim - Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Francês

Latim

Árabe

Título	Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...
Texto Enviado por l.giuggy	Idioma de origem: Italiano Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era un vampiro. Due, Era assetato del mio sangue Tre, Ero incondizionatamente innamorata di lui.

Título	Eram summus certus trium rerum
Tradução Latim Traduzido por jufie20	Idioma alvo: Latim Eram summus certus trium rerum. Primum: Eduardus erat lamia. Deinde: Erat bibulus sanguinis mei Tertio: Eram inaniter deamo eum
Notas sobre a tradução	Ich war dreier Dinge absolut sicher: Erstens: Edward war ein Vampir Zweitens: Er war durstig nach meinem Blut Drittens; Ich war unbegrÃ¼ndet verliebt in ihm

Último validado ou editado por jufie20 - 18 Novembro 2008 19:00