Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Finés-Inglés - Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Finés

Inglés

Portugués brasileño

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet
Texto Propuesto por GislaineB	Idioma de origen: Finés Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet. Sanoin, ettÃ¤ tÃ¤ssÃ¤ tÃ¤mÃ¤ nyt on. Kuusankoski.

Título	Star products of Tarja and heidi.
Traducción Inglés Traducido por Maribel	Idioma de destino: Inglés Star products of Tarja and Heidi. I think this is it. Kuusankoski.
Nota acerca de la traducción	Star products = top products, the best products or similar 2nd sentence: the slogan is here (=written above), invented now. Tarja and Heidi are female names (don't know why Heidi was written with a small letter) Kuusankoski is a name of a town in south-eastern Finland.

Última validación o corrección por kafetzou - 14 Abril 2007 19:11

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		14 Abril 2007 11:12
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Salut Maribel, j'ai rectifiÃ© pour le prÃ©nom. La terminaison en "n" aprÃ©s les prÃ©noms, en finnois, c'est le gÃ©nitif ?