Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Alemán - To be perfectly honest, I don't want to make a...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésAlemán

Categoría Escritura libre - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
To be perfectly honest, I don't want to make a...
Texto
Propuesto por rjh1962
Idioma de origen: Inglés

To be perfectly honest, I don't want to make a new start without you. I just want to be happy with you. Is that too much to ask for? Or is it simply too late to save our love?

Título
Um ganz ehrlich zu sein, ich möchte nicht...
Traducción
Alemán

Traducido por alida2010
Idioma de destino: Alemán

Um ganz ehrlich zu sein, möchte ich nicht ohne dich neu anfangen. Ich will bloß mit dir glücklich sein. Ist das zu viel verlangt? Oder ist es einfach zu spät, um unsere Liebe zu retten?
Última validación o corrección por Rodrigues - 11 Enero 2010 22:21