Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Llatí

Títol	Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em...
Text Enviat per Bianca Moreno	Idioma orígen: Portuguès brasiler Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em mim um espÃrito reto
Notes sobre la traducció	versÃculos da bÃblia Salmos 51:10

Títol	cor mundus
Traducció Llatí Traduït per Lein	Idioma destí: Llatí Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in me
Notes sobre la traducció	Esta Ã© uma versÃ£o adaptada da Biblia latin; a versÃ£o original Ã© Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in visceribus meis (... e renova nas minhas entranhas um espÃrito reto)

Darrera validació o edició per Aneta B. - 18 Setembre 2013 22:56

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		13 Setembre 2013 10:43
	Lein Nombre de missatges: 3389	Hello experts I explain in the comments that the 'translation' is an adaptation from the Latin vulgate. The original Latin text is the one I have put in the comments section.