Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Latin

Titre	Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em...
Texte Proposé par Bianca Moreno	Langue de départ: Portuguais brésilien Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em mim um espÃrito reto
Commentaires pour la traduction	versÃculos da bÃblia Salmos 51:10

Titre	cor mundus
Traduction Latin Traduit par Lein	Langue d'arrivée: Latin Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in me
Commentaires pour la traduction	Esta Ã© uma versÃ£o adaptada da Biblia latin; a versÃ£o original Ã© Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in visceribus meis (... e renova nas minhas entranhas um espÃrito reto)

Dernière édition ou validation par Aneta B. - 18 Septembre 2013 22:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Septembre 2013 10:43
	Lein Nombre de messages: 3389	Hello experts I explain in the comments that the 'translation' is an adaptation from the Latin vulgate. The original Latin text is the one I have put in the comments section.