Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Λατινικά

τίτλος	Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Bianca Moreno	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em mim um espÃrito reto
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	versÃculos da bÃblia Salmos 51:10

τίτλος	cor mundus
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από Lein	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in me
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Esta Ã© uma versÃ£o adaptada da Biblia latin; a versÃ£o original Ã© Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in visceribus meis (... e renova nas minhas entranhas um espÃrito reto)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Aneta B. - 18 Σεπτέμβριος 2013 22:56

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		13 Σεπτέμβριος 2013 10:43
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Hello experts I explain in the comments that the 'translation' is an adaptation from the Latin vulgate. The original Latin text is the one I have put in the comments section.