Tercüme - İngilizce-Almanca - Having everything...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Dusunceler

Başlık	Having everything...
Metin Öneri Mourgan	Kaynak dil: İngilizce Çeviri matess20 Having everything to be happy, is not a reason for being happy.

Başlık	Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Tercüme Almanca Çeviri iamfromaustria	Hedef dil: Almanca Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I think it would sound better this way: "Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es auch wirklich zu sein."

En son italo07 tarafından onaylandı - 5 Ekim 2008 17:44