Перевод - Английский-Немецкий - Having everything...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Мысли

Статус	Having everything...
Tекст Добавлено Mourgan	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан matess20 Having everything to be happy, is not a reason for being happy.

Статус	Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Перевод Немецкий Перевод сделан iamfromaustria	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Комментарии для переводчика	I think it would sound better this way: "Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es auch wirklich zu sein."

Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 5 Октябрь 2008 17:44