Oversættelse - Engelsk-Tysk - Having everything...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Tanker

Titel	Having everything...
Tekst Tilmeldt af Mourgan	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af matess20 Having everything to be happy, is not a reason for being happy.

Titel	Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Oversættelse Tysk Oversat af iamfromaustria	Sproget, der skal oversættes til: Tysk Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Bemærkninger til oversættelsen	I think it would sound better this way: "Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es auch wirklich zu sein."

Senest valideret eller redigeret af italo07 - 5 Oktober 2008 17:44