Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihispania-Kijerumani - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihispania

Kihangeri

Kiswidi

Kigiriki

Kituruki

Kijerumani

Kiyahudi

Kialbeni

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Nakala Tafsiri iliombwa na mezu	Lugha ya kimaumbile: Kihispania Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Maelezo kwa mfasiri	Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

Kichwa	Du bist die einzige Frau
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na mezu	Lugha inayolengwa: Kijerumani Du bist die Frau, mit der ich mein ganzes Leben zusammen sein mÃ¶chte. Deshalb will ich fÃ¼r dich das UnmÃ¶gliche machen. Vergiss das nicht!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iamfromaustria - 6 Disemba 2007 18:16

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Disemba 2007 10:16
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	"einzige" doesn't appear in the spanish source-text.
		6 Disemba 2007 15:04
	elle noir Idadi ya ujumbe: 1	der letzte satz: "vergiss das nicht"
		6 Disemba 2007 18:16
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	ok, i hope its fine now =)