Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Spanska-Tyska - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Spanska

Ungerska

Svenska

Grekiska

Turkiska

Tyska

Hebreiska

Albanska

Kategori Uttryck

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Text Tillagd av mezu	Källspråk: Spanska Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Anmärkningar avseende översättningen	Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

Titel	Du bist die einzige Frau
Översättning Tyska Översatt av mezu	Språket som det ska översättas till: Tyska Du bist die Frau, mit der ich mein ganzes Leben zusammen sein mÃ¶chte. Deshalb will ich fÃ¼r dich das UnmÃ¶gliche machen. Vergiss das nicht!

Senast granskad eller redigerad av iamfromaustria - 6 December 2007 18:16

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		6 December 2007 10:16
	Rodrigues Antal inlägg: 1621	"einzige" doesn't appear in the spanish source-text.
		6 December 2007 15:04
	elle noir Antal inlägg: 1	der letzte satz: "vergiss das nicht"
		6 December 2007 18:16
	iamfromaustria Antal inlägg: 1335	ok, i hope its fine now =)