Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kialbeni-Kijerumani - Pse bre po keshi qikaq shum

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kialbeni

Kijerumani

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Pse bre po keshi qikaq shum
Nakala Tafsiri iliombwa na Giga1987	Lugha ya kimaumbile: Kialbeni Pse bre po keshi qikaq shum

Kichwa	Warum nur lache ich so viel?
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na malika84	Lugha inayolengwa: Kijerumani Warum nur lache ich so viel?
Maelezo kwa mfasiri	"po keshi" bedeutet ich lache. Evtl. war das anders gesagt. Vielleicht "Pse bre po kesh..." Das beudeutet dann, warum lachst DU.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rodrigues - 12 Februari 2010 22:37

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Februari 2010 15:44
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	The german text says: "But why I'm loughing so much?". Is that correct in relation to the source, Liria? Thanks for your support! CC: liria
		12 Februari 2010 22:36
	liria Idadi ya ujumbe: 210	yes, it is correct.