Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kituruki - Algo sucede

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihindiKihispaniaKiturukiKibulgeriKisabia

Category Song - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Algo sucede
Nakala
Tafsiri iliombwa na didity
Lugha ya kimaumbile: Kihispania Ilitafsiriwa na Mariketta

Algo sucede
Maelezo kwa mfasiri
Something happens

Kichwa
Bir ÅŸey oldu.
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na turkishmiss
Lugha inayolengwa: Kituruki

Bir ÅŸey oldu.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 23 Februari 2009 21:44





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

23 Februari 2009 14:34

Sunnybebek
Idadi ya ujumbe: 758
I think it should be: "Bir ÅŸey oluyor (olur)".

23 Februari 2009 14:37

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
I guess you are right, But I always heard "Bir ÅŸey oldu"
What do you think Figen.

CC: FIGEN KIRCI

23 Februari 2009 14:47

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
yes, it is possible to say 'bir sey oldu' and means 'something happened'(past tns).