Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kiyahudi - Du är min skatt

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKiyahudiKilatini

Kichwa
Du är min skatt
Nakala
Tafsiri iliombwa na anglarna
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Du är min skatt
Maelezo kwa mfasiri
Edited "du" --> "Du" pias 080812.

Kichwa
את אהובתי
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na milkman
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

את אהובתי
Maelezo kwa mfasiri
It says "you are my love" since it would otherwise sound strange in Hebrew. However, if you want it to be more literal (although sound less good), use:
את יקירתי
The addressee in both cases is female
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na libera - 15 Agosti 2008 22:54