Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-히브리어 - Du är min skatt

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어히브리어라틴어

제목
Du är min skatt
본문
anglarna에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Du är min skatt
이 번역물에 관한 주의사항
Edited "du" --> "Du" pias 080812.

제목
את אהובתי
번역
히브리어

milkman에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

את אהובתי
이 번역물에 관한 주의사항
It says "you are my love" since it would otherwise sound strange in Hebrew. However, if you want it to be more literal (although sound less good), use:
את יקירתי
The addressee in both cases is female
libera에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 15일 22:54