Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kiingereza - mi vida, ¿quieres casarte conmigo?

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKiingerezaKijerumaniKituruki

Category Sentence - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
mi vida, ¿quieres casarte conmigo?
Nakala
Tafsiri iliombwa na romanrld
Lugha ya kimaumbile: Kihispania

mi vida, ¿quieres casarte conmigo?
Maelezo kwa mfasiri
es muy importante, quiero declararme a una chica turca

Kichwa
My love, do you want to marry me?
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Diego_Kovags
Lugha inayolengwa: Kiingereza

My love, do you want to marry me?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na dramati - 5 Aprili 2008 19:09





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

4 Aprili 2008 19:47

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
The translation is correct, however the most common way to pop the question in English is:

Will you marry me?

5 Aprili 2008 00:29

Ariadna
Idadi ya ujumbe: 45
yes, I think that too!

5 Aprili 2008 07:29

Lucila
Idadi ya ujumbe: 105
mi vida = my life