Превод - Испански-Английски - mi vida, ¿quieres casarte conmigo?

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие mi vida, ¿quieres casarte conmigo? Текст Предоставено от romanrld Език, от който се превежда: Испански mi vida, ¿quieres casarte conmigo? Забележки за превода es muy importante, quiero declararme a una chica turca

Заглавие My love, do you want to marry me? Превод Английски Преведено от Diego_Kovags Желан език: Английски My love, do you want to marry me?

Последно мнение

Автор Мнение 4 Април 2008 19:47 lilian canale Общо мнения: 14972 The translation is correct, however the most common way to pop the question in English is: Will you marry me? 5 Април 2008 00:29 Ariadna Общо мнения: 45 yes, I think that too! 5 Април 2008 07:29 Lucila Общо мнения: 105 mi vida = my life