Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Latinski-Francuski - Itaque in cretam venerat, ibique regi mille vias...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Latinski

Natpis	Itaque in cretam venerat, ibique regi mille vias...
Tekst Podnet od Marie-Ange bola	Izvorni jezik: Latinski Itaque in cretam venerat, ibique regi mille vias labyrinthi texerat. Postquam autem miras aedes illas exstruxit, ipsi inclusus est a rege in labyrintho, ubi plures annos cum icaro filio vizir
Napomene o prevodu	La plupart de verbe conjuguÃ© ici sont au plus-que-parfait de l'indicatif

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!

Natpis	Passage sur Dedalius
Prevod Francuski Preveo Dwayn_	Željeni jezik: Francuski Ainsi, il Ã©tait venu en CrÃ¨te, oÃ¹ il a conÃ§u un labyrinthe Ã mille allÃ©es pour le roi. Ensuite, aprÃ¨s avoir Ã©difiÃ© ces constructions merveilleuses, il fut enfermÃ© lui-mÃªme par le roi dans le labyrinthe, oÃ¹ il a [vÃ©cu ?] plusieurs annÃ©es avec son fils Icare
Napomene o prevodu	Le dernier mot pose problÃ¨me, mais je penche pour une coquille.

28 Novembar 2020 16:02