Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Frengjisht-Italisht - Il n'est pas mort, celui qui se bat

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtGjuha danezeFrengjishtFinlandishtArabishtSuedishtSerbishtJaponishtItalishtKlingonRusishtGjuha Latine

Kategori Shprehje - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull
Il n'est pas mort, celui qui se bat
Tekst
Prezantuar nga professorloureiro
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga Francky5591

Il n'est pas mort, celui qui se bat
Vërejtje rreth përkthimit
I added the coma in the middle, to insist on the second part of the sentence

Titull
Non è morto
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Italisht

Chi si batte non è morto
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 2 Tetor 2007 19:02