Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Французский-Итальянский - Il n'est pas mort, celui qui se bat

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийДатскийФранцузскийФинскийАрабскийШведскийСербскийЯпонскийИтальянскийклингонРусскийЛатинский язык

Категория Выражение - Общество / Люди / Политика

Статус
Il n'est pas mort, celui qui se bat
Tекст
Добавлено professorloureiro
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан Francky5591

Il n'est pas mort, celui qui se bat
Комментарии для переводчика
I added the coma in the middle, to insist on the second part of the sentence

Статус
Non è morto
Перевод
Итальянский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Chi si batte non è morto
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 2 Октябрь 2007 19:02