Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - The more you sweat in peace

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGreqishtGjermanisht

Kategori Mendime

Titull
The more you sweat in peace
Tekst
Prezantuar nga dukemasuya
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

The more you sweat in peace, the less you bleed in war.

Titull
Je mehr...
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Vesna J.
Përkthe në: Gjermanisht

Je mehr man im Frieden schwitzt, desto mehr blutet man im Krieg.
U vleresua ose u publikua se fundi nga nevena-77 - 3 Maj 2016 14:19





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

4 Maj 2016 14:26

Vesna J.
Numri i postimeve: 50
One Little own correction: I should have written: "...desto wniger blutet man im Krieg.". SORRY!!!