Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Germană - The more you sweat in peace

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăGreacăGermană

Categorie Gânduri

Titlu
The more you sweat in peace
Text
Înscris de dukemasuya
Limba sursă: Engleză

The more you sweat in peace, the less you bleed in war.

Titlu
Je mehr...
Traducerea
Germană

Tradus de Vesna J.
Limba ţintă: Germană

Je mehr man im Frieden schwitzt, desto mehr blutet man im Krieg.
Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 3 Mai 2016 14:19





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Mai 2016 14:26

Vesna J.
Numărul mesajelor scrise: 50
One Little own correction: I should have written: "...desto wniger blutet man im Krieg.". SORRY!!!