Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Duits - The more you sweat in peace

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsGrieksDuits

Categorie Gedachten

Titel
The more you sweat in peace
Tekst
Opgestuurd door dukemasuya
Uitgangs-taal: Engels

The more you sweat in peace, the less you bleed in war.

Titel
Je mehr...
Vertaling
Duits

Vertaald door Vesna J.
Doel-taal: Duits

Je mehr man im Frieden schwitzt, desto mehr blutet man im Krieg.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 3 mei 2016 14:19





Laatste bericht

Auteur
Bericht

4 mei 2016 14:26

Vesna J.
Aantal berichten: 50
One Little own correction: I should have written: "...desto wniger blutet man im Krieg.". SORRY!!!