Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Alemany - The more you sweat in peace

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsGrecAlemany

Categoria Pensaments

Títol
The more you sweat in peace
Text
Enviat per dukemasuya
Idioma orígen: Anglès

The more you sweat in peace, the less you bleed in war.

Títol
Je mehr...
Traducció
Alemany

Traduït per Vesna J.
Idioma destí: Alemany

Je mehr man im Frieden schwitzt, desto mehr blutet man im Krieg.
Darrera validació o edició per nevena-77 - 3 Maig 2016 14:19





Darrer missatge

Autor
Missatge

4 Maig 2016 14:26

Vesna J.
Nombre de missatges: 50
One Little own correction: I should have written: "...desto wniger blutet man im Krieg.". SORRY!!!