Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - YÃ¼z kiÅŸinin iÃ§inde aÅŸÄ±k, gÃ¶kte yÄ±ldÄ±zlar arasÄ±nda...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Kategori Fjalë - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull	YÃ¼z kiÅŸinin iÃ§inde aÅŸÄ±k, gÃ¶kte yÄ±ldÄ±zlar arasÄ±nda...
Tekst Prezantuar nga asilturk	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht YÃ¼z kiÅŸinin iÃ§inde aÅŸÄ±k, gÃ¶kte yÄ±ldÄ±zlar arasÄ±nda parÄ±ldayan ay gibi belli olur.
Vërejtje rreth përkthimit	Mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼.

Titull	A lover among a hundred...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Mesud2991	Përkthe në: Anglisht A lover among a hundred appears as a bright moon among the stars in the sky.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 17 Dhjetor 2013 13:15

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		20 Nëntor 2013 01:49
	eliffromegeuni. Numri i postimeve: 3	YÃ¼z kiÅŸinin arasÄ±nda aÅŸÄ±k, gÃ¶kyÃ¼zÃ¼nde yÄ±ldÄ±zlarÄ±n iÃ§inde parlayan ay gibidir.
		25 Nëntor 2013 18:17
	Lein Numri i postimeve: 3389	Thanks eliffromegeuni Could you say that in English please?